On his recently redesigned Servers For Hackers site Chris Fidao published a free 6 part series on how to use Nginx as a load balancer.

We cover how to use Nginx as a load balancer, and see how load balancing affects our application.

https://serversforhackers.com/s/load-balancing-with-nginx