In this video Tom Scott explains why Chrome couldn't handle http://a/%%30%30 :

https://www.youtube.com/watch?v=0fw5Cyh21TE